You can write about the concern to us, mention the country, Issue and share the passport copy
India for NRI, will analyse and take the case to the relevant authority with the request
Authority can initiate the process and make necessary changes/approve for issuance of new passport